De réir Ghníomhaireacht Nuachta Xinhua, síníodh an Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch Chuimsitheach Réigiúnach (RCEP) go hoifigiúil ar an 15 Samhain le linn cruinnithe Cheannairí Chomhair Oirthear na hÁise, rud a mharcáil breith an limistéir thrádála saor is mó ar domhan leis an daonra is mó, an ballraíocht is éagsúla agus an acmhainneacht forbartha is mó.

Ó rinneadh an t-athchóiriú agus an oscailt níos mó ná 40 bliain ó shin, tá forbairt sheasmhach agus shláintiúil á cothabháil ag an tionscal teicstíle, ag imirt ról cobhsaí i luaineachtaí eacnamaíocha éagsúla, agus níor chroitheadh ​​​​a thionscal colún riamh. Le síniú RCEP, tabharfaidh tionscal priontála agus ruaimnithe teicstíle buntáistí beartais gan fasach freisin. Cad iad an t-ábhar sonrach, féach an tuarascáil seo a leanas le do thoil!
De réir CCTV News, tionóladh an ceathrú cruinniú de cheannairí na Comhpháirtíochta Eacnamaíche Réigiúnaí Cuimsitheach (RCEP) i bhformáid físe ar maidin inniu (15 Samhain).

Dúirt 15 cheannaire na Síne inniu go bhfeicimid comhaontuithe comhpháirtíochta eacnamaíocha cuimsitheacha réigiúnacha (RCEP) sínithe, mar bhaill den daonra is mó ar domhan a ghlacann páirt iontu, an struchtúr is éagsúla, an acmhainneacht forbartha is mó atá sa limistéar saorthrádála is mó, ní hamháin gur éachtaí suntasacha comhair réigiúnach in oirthear na hÁise atá ann, ach go gcuirfidh bua an iltaobhachais agus na saorthrádála rud éigin nua leis chun forbairt réigiúnach agus rathúnas an fhuinnimh chinéiteach a chur chun cinn, agus chun fás athchóiritheach a bhaint amach don gheilleagar domhanda.

Príomh-Aire Li: Tá an RCEP sínithe

Is bua é don iltaobhachas agus don tsaorthrádáil

Ar maidin an 15 Samhain, dúirt an Príomh-Aire Li Keqiang go bhfreastalóidh sé ar an gceathrú cruinniú de cheannairí an “Chomhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche Cuimsitheach Réigiúnaí” (RCEP), agus dúirt sé go bhfaca 15 cheannaire inniu Comhaontuithe Comhpháirtíochta Eacnamaíche Cuimsitheacha Réigiúnaí (RCEP) sínithe. Mar bhaill den daonra is mó ar domhan, is í an struchtúr is éagsúla agus an acmhainneacht forbartha is mó atá ann, ní hamháin gur éachtaí suntasacha comhair réigiúnach in oirthear na hÁise atá i gceist. Thairis sin, cuirfidh bua an iltaobhachais agus na saorthrádála rud éigin nua leis chun forbairt réigiúnach agus rathúnas an fhuinnimh chinéiteach a chur chun cinn, agus bainfidh sé cumhacht nua amach chun fás athchóiritheach a bhaint amach don gheilleagar domhanda.

Thug Li le fios, faoin staid reatha idirnáisiúnta, gur thug síniú an Chomhaontaithe um Chomhaontú Pearsanta agus Ceartas na hEorpa (RCEP) tar éis ocht mbliana de chaibidlíocht solas agus dóchas do dhaoine sa cheo. Léiríonn sé gurb iad an t-iltaobhachas agus an tsaorthrádáil an príomhbhealach agus go léiríonn siad an treo ceart fós don gheilleagar domhanda agus don chine daonna. Lig do dhaoine dlúthpháirtíocht agus comhoibriú a roghnú thar choinbhleacht agus aghaidh a thabhairt ar dhúshláin, agus lig dóibh cabhrú lena chéile agus cabhrú lena chéile in amanna deacrachta seachas beartais “bac a chur ar do chomharsa” agus breathnú ar an tine ó chian. Taispeánaimis don domhan gurb é an t-aon bhealach chun torthaí buaite a bhaint amach do gach tír ná oscailt suas agus comhoibriú. Ní bheidh an bóthar romhainn réidh choíche. Chomh fada agus a fhanfaimid daingean inár muinín agus a n-oibrímid le chéile, beimid in ann todhchaí níos gile fós a thabhairt isteach d’Oirthear na hÁise agus don chine daonna ina iomláine.

An Aireacht Airgeadais: Tháinig an tSín agus an tSeapáin ar chomhaontú den chéad uair

Socrú lamháltais taraife déthaobhach

De réir shuíomh gréasáin na hAireachta Airgeadais, ar an 15 Samhain, bhí torthaí torthúla ar chomhaontú RCEP maidir le léirscaoileadh trádála in earraí. Tá laghdú taraife i measc na mballstát bunaithe go príomha ar an ngealltanas do tharaif nialasach láithreach agus taraif nialasach laistigh de 10 mbliana. Táthar ag súil go mbainfidh an Comhaontú Saorthrádála dul chun cinn suntasach amach ina thógáil céimnithe i dtréimhse réasúnta gearr ama. Tá an tSín agus an tSeapáin tar éis comhaontú déthaobhach laghdaithe taraife a bhaint amach den chéad uair, rud a léiríonn dul chun cinn stairiúil. Tá an comhaontú fabhrach chun ardleibhéal léirscaoilte trádála a chur chun cinn laistigh den réigiún.

Tá síniú rathúil an Chomhaontaithe um Chosaint Trádála agus Trádála (RCEP) thar a bheith tábhachtach chun téarnamh eacnamaíoch iar-eipidéime tíortha a fheabhsú agus chun rathúnas agus forbairt fhadtéarmach a chur chun cinn. Tabharfaidh tuilleadh luasghéaraithe ar léirscaoileadh trádála spreagadh níos mó do rathúnas eacnamaíoch agus trádála réigiúnach. Beidh buntáistí fabhracha an chomhaontaithe chun tairbhe dhíreach do thomhaltóirí agus d’fhiontair thionsclaíocha, agus beidh ról tábhachtach acu maidir le roghanna sa mhargadh tomhaltóirí a shaibhriú agus costais trádála d’fhiontair a laghdú.

Tá cinntí agus pleananna Choiste Lárnach an CPC agus Chomhairle Stáit curtha i bhfeidhm go díograiseach ag an Aireacht Airgeadais, tá páirt ghníomhach glactha aici i gcomhaontú RCEP agus tá sí tar éis é a chur chun cinn, agus tá go leor oibre mionsonraithe déanta aici maidir le laghdú taraifí ar thrádáil earraí. Mar chéad chéim eile, déanfaidh an Aireacht Airgeadais an obair ar laghdú taraifí ar an gcomhaontú go gníomhach.

Tar éis ocht mbliana de “Rith fad-achair”

Tá sé mar aidhm ag an gcomhaontú, arna thionscnamh ag 10 dtír ASEAN agus lena mbaineann sé chomhpháirtí idirphlé — an tSín, an tSeapáin, an Chóiré Theas, an Astráil, an Nua-Shéalainn agus an India — comhaontú saorthrádála 16 thír le margadh aonair a chruthú trí bhacainní taraife agus neamhtharaife a ghearradh.

Clúdaíonn na caibidlíochtaí, a seoladh go foirmiúil i mí na Samhna 2012, dosaen réimse lena n-áirítear fiontair bheaga agus mheánmhéide, infheistíocht, comhar eacnamaíoch agus teicneolaíoch, agus trádáil earraí agus seirbhísí.

Le seacht mbliana anuas, bhí trí chruinniú ceannairí, 19 gcruinniú aireachta agus 28 babhta caibidlíochta foirmiúla ag an tSín.

Ar an 4 Samhain 2019, ag an tríú cruinniú ceannairí, fógraíodh i ráiteas comhpháirteach faoin gcomhpháirtíocht eacnamaíoch chuimsitheach réigiúnach go raibh deireadh le cainteanna téacs iomlána na 15 Bhallstát agus beagnach gach caibidlíocht maidir le rochtain ar an margadh, agus go dtosófaí ar obair iniúchta téacs dlíthiúil, agus gan dul isteach sa chomhaontú ar feadh tamaill mar gheall ar “níl an fhadhb thábhachtach réitithe”.

Tá an OTI iomlán os cionn $25 trilliún

Clúdaíonn sé 30% de dhaonra an domhain

Dúirt Zhang Jianping, stiúrthóir ar Ionad Taighde Eacnamaíochta Réigiúnach Acadamh na hAireachta Tráchtála, gur saintréith den Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch Chuimsitheach Réigiúnach (RCEP) a méid mór agus a cuimsitheacht láidir.

Ó 2018 i leith, clúdóidh 15 bhall an chomhaontaithe thart ar 2.3 billiún duine, nó 30 faoin gcéad de dhaonra an domhain. Le OTI comhcheangailte de níos mó ná $25 trilliún, bheadh ​​an réigiún ar an limistéar saorthrádála is mó ar domhan.

Is cineál nua comhaontaithe saorthrádála í an Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch Chuimsitheach Réigiúnach (RCEP) atá níos cuimsithí ná comhaontuithe saorthrádála eile atá i bhfeidhm ar fud an domhain. Clúdaíonn an COMHAONTÚ ní hamháin trádáil earraí, réiteach díospóidí, trádáil seirbhísí agus infheistíocht, ach saincheisteanna nua amhail cearta maoine intleachtúla, trádáil dhigiteach, airgeadas agus teileachumarsáid.
Féadfar breis is 90% d’earraí a áireamh sa raon nialasach taraife

Tuigtear go dtógann idirbheartaíocht RCEP ar an gcomhoibriú “10+3” roimhe seo agus go leathnaíonn sí a raon feidhme tuilleadh go “10+5”. Tá limistéar saorthrádála bunaithe ag an tSín cheana féin leis na deich dtír ASEAN, agus tá os cionn 90 faoin gcéad de na míreanna cánach clúdaithe ag an limistéar saorthrádála ar an dá thaobh gan aon taraif.

Dúirt Zhu Yin, ollamh comhlach i Roinn an Riaracháin Phoiblí i Scoil an Chaidrimh Idirnáisiúnta, go ndéanfar gan dabht níos mó céimeanna chun bacainní taraife a laghdú i gcaibidlíocht RCEP, agus go gcuirfear 95 faoin gcéad nó níos mó táirgí san áireamh sa raon nialasach-taraife amach anseo. Beidh níos mó spáis mhargaidh ann freisin. Is borradh mór beartais é leathnú na mballraíochta ó 13 go 15 d’fhiontair trádála eachtraí.

Léiríonn staitisticí gur shroich méid na trádála idir an tSín agus ASEAN $481.81 billiún sna chéad trí ráithe den bhliain seo, suas 5% bliain ar bhliain. Go stairiúil, is í ASEAN an comhpháirtí trádála is mó atá ag an tSín, agus tá infheistíocht na Síne in ASEAN méadaithe 76.6% bliain ar bhliain.

Ina theannta sin, cuireann an comhaontú le tógáil slabhraí soláthair agus slabhraí luacha sa réigiún. Thug ionadaithe leas-Aire Tráchtála agus Caibidlíochtaí Trádála Idirnáisiúnta, Wang Shouwen, le fios go gcabhraíonn crios saorthrádála aontaithe a bhunú sa réigiún le buntáiste comparáideach a chruthú sa cheantar áitiúil, agus go bhféadfadh buntáiste an-mhór a bheith ag sreabhadh tráchtearraí, sreabhadh teicneolaíochta, sreabhadh seirbhísí, sreabhadh caipitil, lena n-áirítear pearsanra trasna teorainneacha, rud a chruthaíonn éifeacht chruthaithe trádála.

Mar shampla, tionscal na n-éadaí. Má onnmhairíonn Vítneam a cuid éadaí go dtí an tSín anois, beidh uirthi taraifí a íoc, agus má théann sí isteach sa Chomhaontú Saorthrádála, tiocfaidh an slabhra luacha réigiúnach i bhfeidhm. Shínigh allmhairí olann ón Astráil, ón Nua-Shéalainn, agus ón tSín comhaontú saorthrádála, mar sin d'fhéadfadh allmhairí olann saor ó dhleacht a bheith ann amach anseo, allmhairí sa tSín tar éis fabraicí fite, féadfar an fabraic a onnmhairiú go Vítneam, agus Vítneam arís tar éis úsáid a bhaint as an éadach seo onnmhairí éadaí go dtí an Chóiré Theas, an tSeapáin, an tSín agus tíortha eile, d'fhéadfadh siad seo a bheith saor ó dhleacht, rud a chuireann forbairt an tionscail teicstíle agus éadaigh áitiúil chun cinn, réitíonn sé fostaíocht, agus tá onnmhairí an-mhaith freisin.

Déanta na fírinne, is féidir le gach fiontar sa réigiún páirt a ghlacadh i gcarnadh luach na háite tionscnaimh, rud atá ina bhuntáiste mór chun trádáil agus infheistíocht fhrithpháirteach a chur chun cinn laistigh den réigiún.
Dá bhrí sin, má dhéantar níos mó ná 90% de tháirgí RCEP a dhíolmhú de réir a chéile ó tharaifí tar éis shíniú RCEP, cuirfidh sé sin borradh mór faoi bheocht eacnamaíoch níos mó ná dosaen ball, an tSín san áireamh.
Saineolaithe: Tuilleadh post a chruthú

Cuirfimid feabhas suntasach ar fholláine ár saoránach.

“Le síniú an Chomhaontaithe um Chomhar Eacnamaíochta Réigiúnach an Aigéin Chiúin, rugadh go foirmiúil limistéar saorthrádála leis an gclúdach daonra is mó, an scála eacnamaíoch agus trádála is mó agus an acmhainneacht forbartha is mó ar domhan.” I gcomhrá leis an 21st Century Business Herald, thug Su Ge, comhchathaoirleach Chomhairle um Chomhar Eacnamaíochta an Aigéin Chiúin agus iar-Uachtarán ar Institiúid Staidéar Idirnáisiúnta na Síne, le fios go bhfeabhsóidh an Comhaontú um Chomhar Eacnamaíochta Réigiúnach go mór sa ré iar-coVID-19 agus go gcuirfidh sé spreagadh sa téarnamh eacnamaíoch i réigiún na hÁise-an Aigéin Chiúin.

“I ré ina bhfuil athruithe móra ar an domhan nach bhfacthas le céad bliain anuas, tá ról tábhachtach ag réigiún na hÁise-Aigéin Chiúin i bhforbairt eacnamaíoch dhomhanda.” I dtírdhreach eacnamaíoch domhanda Mheiriceá Thuaidh, na hÁise-Aigéin Chiúin agus na hEorpa, tá an cumas ag an gcomhar idir an tSín agus ASEAN an ciorcal trádála seo a dhéanamh ina mhol tábhachtach do thrádáil agus infheistíocht dhomhanda.”” a dúirt Sugar.
Tugann an tUasal Suger le fios nach bhfuil an bloc trádála réigiúnach ach beagán taobh thiar den AE mar sciar den trádáil dhomhanda. De réir mar a choinníonn geilleagar na hÁise-an Aigéin Chiúin móiminteam fáis seasta, beidh an limistéar SAORThrádála seo ina phointe geal nua d’fhás eacnamaíoch domhanda i ndiaidh na heipidéime.

Cé go maíonn cuid nach bhfuil na caighdeáin ard go leor i gcomparáid leis an CPTPP, an Chomhpháirtíocht Thras-Aigéan Cuimsitheach agus Forásach, tugann an tUasal Sugar le fios go bhfuil buntáistí suntasacha ag baint leis an RCEP freisin. “Clúdaíonn sé réimse leathan topaicí, lena n-áirítear ní hamháin deireadh a chur le bacainní trádála inmheánacha agus cruthú agus feabhsú na timpeallachta infheistíochta, ach freisin bearta a chabhróidh le leathnú na trádála i seirbhísí, chomh maith le cosaint maoine intleachtúla a neartú.”

Chuir sé béim air go gcuirfidh síniú an Chomhaontaithe um Chosaint Trádála (RCEP) comhartha an-tábhachtach in iúl, in ainneoin thionchar trí cinn na cosantachta trádála, an aontaobhachais agus coVID-19, go bhfuil móiminteam láidir forbartha inbhuanaithe fós le feiceáil i n-ionchais eacnamaíocha agus trádála réigiún na hÁise-Aigéan Ciúin.

Dúirt Zhang Jianping, stiúrthóir ar an Ionad Taighde um Chomhar Eacnamaíoch Réigiúnach faoin Aireacht Tráchtála, leis an 21st Century Business Herald go gclúdóidh RCEP an dá mhargadh is mó ar domhan leis an acmhainneacht fáis is mó, 1.4 billiún duine na Síne agus breis is 600 milliún duine ASEAN. Ag an am céanna, is foinsí tábhachtacha fáis dhomhanda iad na 15 gheilleagar seo, mar innill thábhachtacha fáis eacnamaíoch i réigiún Áise-an Aigéin Chiúin.

Thug Zhang Jianping le fios go bhfásfaidh an t-éileamh trádála frithpháirteach laistigh den réigiún go tapa a luaithe a chuirfear an comhaontú i bhfeidhm mar gheall ar bhaint réasúnta mór bacainní taraife agus neamhtharaife agus bacainní infheistíochta, arb é éifeacht chruthaithe trádála é. Ag an am céanna, atreorófar trádáil le comhpháirtithe neamhréigiúnacha go páirteach chuig trádáil laistigh den réigiún, arb é éifeacht aistrithe na trádála é. Ar thaobh na hinfheistíochta, tabharfaidh an comhaontú cruthú infheistíochta breise freisin. Dá bhrí sin, cuirfidh an RCEP borradh faoi fhás OTI an réigiúin ar fad, cruthóidh sé níos mó post agus feabhsóidh sé folláine na dtíortha uile go suntasach.

“Tugann gach géarchéim airgeadais nó géarchéim eacnamaíoch borradh mór don chomhtháthú eacnamaíoch réigiúnach mar go gcaithfidh na comhpháirtithe eacnamaíocha uile fanacht le chéile chun déileáil le brúnna seachtracha. Faoi láthair, tá dúshlán phaindéim COVID-19 os comhair an domhain agus níl sé slán as an gcúlú eacnamaíoch domhanda. Sa chomhthéacs seo, is riachtanas oibiachtúil é an comhar laistigh den réigiún a neartú.” “Ní mór dúinn leas a bhaint as an acmhainneacht laistigh de na margaí móra atá clúdaithe ag RCEP, go háirithe toisc gurb é seo an réigiún leis an bhfás is tapúla san éileamh domhanda agus an móiminteam forbartha is láidre,” a dúirt Zhang.